Juridique

Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

SwiftBOL utilise des cookies techniques pour votre session et votre langue, un cookie de parrainage si vous arrivez via un lien d'invitation et, uniquement si vous acceptez, des cookies Google Ads pour mesurer nos annonces. Sans votre autorisation, la balise de Google n'utilise pas de cookies, même si, tant que vous n'avez pas décidé, elle peut envoyer des signaux sans cookies.

Ceci est une traduction de l'original espagnol. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Cookies techniques et de préférence

Ils sont nécessaires au fonctionnement du site ou pour mémoriser un choix que vous avez fait ; ils ne requièrent donc pas votre consentement (art. 22.2 de la loi espagnole LSSI-CE). Ce sont tous des cookies propres (first-party) sur swiftbol.com :

sb-…-auth-token (peut être divisé en plusieurs parties : .0, .1…). Fournisseur : Supabase, pour le compte de SwiftBOL. Finalité : vous garder connecté en toute sécurité. Durée : jusqu'à 400 jours, ou jusqu'à ce que vous vous déconnectiez.

sb-…-auth-token-code-verifier. Fournisseur : Supabase, pour le compte de SwiftBOL. Finalité : finaliser en toute sécurité l'inscription, la confirmation de l'e-mail ou la connexion. Durée : temporaire ; supprimé une fois cette étape terminée.

Si vous vous connectez avec Google, vous passez quelques secondes sur les pages de Google pendant la connexion, qui utilisent leurs propres cookies sur leurs domaines (comme google.com) selon la politique de confidentialité de Google. SwiftBOL ne dépose ni ne lit de cookies Google pour autant.

swiftbol_locale. Fournisseur : SwiftBOL. Finalité : mémoriser la langue du tableau de bord et de votre compte (espagnol ou anglais). La première fois, nous la choisissons en fonction du pays depuis lequel vous vous connectez, que notre hébergeur déduit de votre IP sans que nous la conservions. Durée : 1 an.

swiftbol_site_locale. Fournisseur : SwiftBOL. Finalité : mémoriser la langue que vous choisissez dans le menu des langues du site (espagnol, anglais, allemand, français, italien ou portugais), pour que la page d'accueil s'affiche toujours dans cette langue. Il n'est déposé que si vous utilisez ce menu ; sinon, la langue est choisie en fonction du pays depuis lequel vous vous connectez et de la langue de votre navigateur, sans rien enregistrer. Durée : 1 an.

En outre, si le pare-feu de notre hébergeur (Vercel) doit vérifier que vous êtes une personne et non un robot, il peut déposer un cookie de sécurité de courte durée.

Stockage local du navigateur

swiftbol-consent-v2. Finalité : mémoriser si vous avez accepté ou refusé les cookies de mesure, pour ne pas vous le demander sur chaque page. Il reste dans votre navigateur 12 mois (nous vous le redemandons ensuite), ou jusqu'à ce que vous modifiiez votre choix ou effaciez les données du site.

swiftbol-cards:… (une entrée par paquet de fiches). Finalité : mémoriser sur votre appareil les fiches que vous avez ratées la dernière fois, pour que vous puissiez les réviser. Il reste dans votre navigateur jusqu'à ce que vous effaciez les données du site et n'est jamais envoyé à nos serveurs.

swiftbol-inapp-notice-dismissed (stockage de session). Finalité : ne pas vous réafficher, pendant cette visite, l'avis indiquant que vous êtes dans le navigateur intégré d'une autre application (Instagram, Google…). Il est supprimé lorsque vous fermez l'onglet.

swiftbol-cookies-later (stockage de session). Finalité : si vous touchez « Pas maintenant » dans l'avis sur les cookies, ne pas le réafficher pendant cette visite. Il n'enregistre aucun choix : l'avis revient lors de votre prochaine visite. Il est supprimé lorsque vous fermez l'onglet.

swiftbol-trial-promo-closed. Finalité : si vous fermez l'avis d'essai gratuit du plan Standard, ne pas le réafficher pendant 7 jours. Il n'enregistre que la date à laquelle vous l'avez fermé et n'est jamais envoyé à nos serveurs.

swiftbol-terms-later:… (stockage de session). Finalité : si vous touchez « Pas maintenant » dans l'avis de mise à jour des Conditions dans le tableau de bord, ne pas le réafficher pendant cette visite. Il est supprimé lorsque vous fermez l'onglet.

swiftbol-purchase-… (une entrée par paiement). Finalité : ne pas compter deux fois le même achat dans la mesure publicitaire si vous rechargez la page « Plans » ; cela n'a d'effet que si vous avez accepté les cookies de mesure. Il enregistre un « 1 » et n'est jamais envoyé à nos serveurs.

swiftbol-chunk-reload (stockage de session). Finalité : si, après une mise à jour du site, un fichier manque dans votre navigateur, recharger la page une fois au lieu d'afficher une erreur. Il est supprimé lorsque vous fermez l'onglet.

Statistiques sans cookies

Nous utilisons Vercel Web Analytics pour compter les visites et voir, de manière agrégée, quelles pages sont les plus consultées. Il ne dépose pas de cookies et ne stocke aucun identifiant dans votre navigateur ; il ne requiert donc pas votre consentement.

Nous avons aussi nos propres statistiques de visite : tant que vous avez une page ouverte, le site indique à notre serveur de quelle page il s'agit (toutes les 30 secondes). Elles ne déposent pas de cookies et ne stockent ni ne lisent rien dans votre navigateur, et nous ne conservons pas votre IP : seulement un code pseudonyme qui change chaque jour, la ville approximative, le type d'appareil et votre provenance. Elles sont supprimées au bout de 60 jours. Si votre navigateur envoie le signal Global Privacy Control, ces signaux ne sont pas envoyés. Plus de détails dans la Politique de confidentialité.

Cookies de mesure publicitaire (uniquement avec votre consentement)

Nous utilisons la balise Google Ads (fournisseur : Google Ireland Limited, en tant que responsable de traitement indépendant) en « mode consentement avancé » de Google pour savoir quelles annonces apportent des visites, des inscriptions et des abonnements à SwiftBOL. Tant que vous n'avez pas décidé, la balise se charge avec toutes les autorisations refusées : elle ne stocke ni ne lit de cookies dans votre navigateur et n'envoie à Google que des signaux techniques sans cookies ni identifiants publicitaires (par exemple, qu'une page a été chargée), que Google utilise pour estimer les résultats de manière agrégée. Comme toute requête sur Internet, ces signaux contiennent votre adresse IP et les données de votre navigateur. Nous vous posons la question dans votre compte, lorsque vous ouvrez le tableau de bord (sur le site public, nous n'affichons pas l'avis pour qu'il ne masque pas le contenu, mais vous pouvez décider à tout moment depuis « Paramètres des cookies » en bas de la page). Si vous appuyez sur « Accepter », elle peut utiliser les cookies décrits ci-dessous ; si vous appuyez sur « Refuser » ou si votre navigateur envoie le signal Global Privacy Control, la balise ne se charge pas. La personnalisation des annonces est toujours désactivée, et la balise ne se charge ni sur les liens publics partagés (/share) ni sur les liens de connexion (/auth).

Cookies qu'elle peut déposer : _gcl_au et _gcl_aw, sur swiftbol.com (90 jours), qui relient une visite ou une inscription à l'annonce sur laquelle vous avez cliqué ; et IDE et test_cookie, sur des domaines de Google comme doubleclick.net (jusqu'à 13 mois dans l'EEE et au Royaume-Uni, 24 mois ailleurs ; et 15 minutes), pour mesurer les conversions et vérifier que votre navigateur accepte les cookies. Type : tiers, publicitaire (mesure).

Google peut traiter votre adresse IP, les données de votre navigateur et la page d'où vous venez, et les transférer aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis. Plus d'informations sur l'utilisation de ces données par Google : policies.google.com/technologies/partner-sites.

Connexion rapide avec Google (« Continuer en tant que… ») : lorsqu'elle est activée et que vous avez appuyé sur « Accepter », Google peut afficher son invite sur la page de connexion pour que vous vous connectiez avec votre compte en un clic. Pour cela, Google (responsable de traitement indépendant) lit ses propres cookies sur accounts.google.com pour savoir si vous êtes connecté, et peut déposer sur swiftbol.com le cookie g_state, qui mémorise seulement si vous avez fermé l'invite afin qu'elle ne s'affiche pas de nouveau aussitôt (durée : fixée par Google). Sans votre consentement, l'invite ne se charge pas ; les boutons « Continuer avec Google » et « Continuer avec Microsoft » fonctionnent de la même façon et n'utilisent des cookies que lorsque vous appuyez dessus.

Comment modifier ou retirer votre consentement

Vous pouvez changer d'avis à tout moment depuis le lien « Paramètres des cookies » en bas du site (par exemple, sur cette page). Si vous retirez votre consentement, la balise Google Ads cesse immédiatement d'utiliser des cookies, nous supprimons ses cookies _gcl_ de swiftbol.com, et elle cesse de se charger dès que vous rechargez ou rouvrez le site ; vous pouvez supprimer les éventuels cookies sur les domaines de Google depuis votre navigateur.

Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). Si vous bloquez les cookies techniques, vous ne pourrez pas vous connecter ni utiliser le tableau de bord de SwiftBOL.

Plus d'informations

Pour savoir quelles données personnelles nous traitons, sur quelle base juridique et comment exercer vos droits, consultez la Politique de confidentialité ou écrivez à support@swiftbol.com.

Des questions sur ce document ? Écrivez à support@swiftbol.com.