18 septembre 2026 · 5 min de lecture
Transcription d'entretiens : guide pratique
Transcrire des entretiens pour un article, un travail universitaire ou une recherche n'a pas les mêmes exigences que transcrire une réunion de travail : ici, c'est presque toujours la citation exacte qui compte, pas seulement l'idée générale. Voici ce qu'il faut garder à l'esprit.
Pourquoi les entretiens sont différents
Dans une réunion de travail, ce qui compte est souvent la décision ou la tâche qui en ressort. Dans un entretien de journalisme ou de recherche, c'est souvent la phrase exacte : vous allez citer la personne interrogée, donc une transcription approximative ne suffit pas, il vous faut le texte littéral.
Ce qu'il faut demander à un outil de transcription pour cet usage
Trois choses : qu'il vous donne le texte complet, pas seulement un résumé (le résumé aide à s'orienter, mais il faut pouvoir revenir au texte exact) ; qu'il découpe la transcription en segments horodatés, pour retrouver vite une citation précise quand vous savez à peu près où elle a été dite ; et qu'il vous laisse exporter ou copier facilement le texte pour le coller dans votre article ou votre travail.
Comment SwiftBOL s'intègre dans ce flux
En important ou en enregistrant un entretien dans SwiftBOL, vous obtenez la transcription complète avec un horodatage par segment, ainsi qu'un résumé et des chapitres par thème pour vous repérer vite sur ce qui a été dit et quand. Le chat intégré permet de demander « à quel moment parle-t-il de X ? » pour arriver directement à la citation voulue, au lieu de relire tout l'entretien.
Pour les travaux où chaque mot compte (déclarations officielles, citations textuelles pour un article), la bonne pratique reste de confronter la transcription automatique à l'audio d'origine avant de publier : l'IA est une base rapide et fiable, pas un substitut à la vérification finale.
Essayez avec votre propre audio
SwiftBOL transforme vos réunions et vos appels en comptes rendus avec décisions et tâches, en quelques minutes. L'offre Gratuite comprend 120 minutes d'audio par mois, sans carte bancaire.